Busnes yn Nhredegar yn trosglwyddo i berchnogaeth newydd gyda chefnogaeth ecwiti Banc Datblygu

Mae Dominic Thew, Rheolwr Cyffredinol Atal UK sydd wedi'i leoli yn Nhredegar, wedi cwblhau allbryniant rheolwyr o’r busnes gwrth-ddŵr strwythurol ac islawr mewn cytundeb sydd wedi'i ariannu'n rhannol gan fuddsoddiad dyled ac ecwiti saith ffigur gan Fanc Datblygu Cymru.

Sefydlwyd Atal UK yn 2012. Wedi'i leoli ar Ystâd Ddiwydiannol Tafarnaubach , mae'r cwmni bellach yn cyflogi 19 o bobl ac yn darparuGwasanaethau gwrth-ddŵr strwythurol ac islawr ynghyd ag atebion amddiffyn nwy daearar gyfer penseiri, contractwyr a gweithwyr tir ledled y DU.

Ymunodd Dominic ag Atal yn 2015. Bydd yn cymryd yr awenau gan sylfaenydd y busnes David Rees.

Dywedodd Dominic Thew: “Rydw i wedi gweithio ochr yn ochr â David dros y deng mlynedd diwethaf i helpu i adeiladu Atal fel darparwr blaenllaw yn y DU o wasanaethau gwrth-ddŵr strwythurol ac islawr. Gan ddefnyddio’r deunyddiau mwyaf datblygedig sydd ar gael, rydym yn cynnig ystod gynhwysfawr o atebion pwrpasol sy’n seiliedig ar werth ac sy’n gost-effeithiol ar gyfer prosiectau unigol. Rydym hefyd yn darparu hyfforddiant arbenigol ar y safle gydag archwiliadau safle rheolaidd i helpu’r gosodwyr drwy gydol y gwaith.

“Rydym wedi buddsoddi yn ein pobl sydd wedi chwarae rhan bwysig yn ein taith hyd yn hyn erioed. Fel tîm, y mae'r rhan fwyaf ohonynt yn lleol, rydym yn falch o'n henw da lle rydym yn annog ein gilydd i dyfu eu hunain ac yn awr yn edrych ymlaen at dyfu'r busnes ochr yn ochr â chefnogaeth Simon fel ein Cadeirydd newydd a'r Banc Datblygu fel ein partner buddsoddi.”

Gweithiodd Scott Hughes, Uwch Swyddog Buddsoddi gyda Banc Datblygu, ar y fargen ochr yn ochr â'r Swyddog Buddsoddi John Babalola

Dywedodd Scott: “Mae’n wych gallu cefnogi gweithiwr hirdymor i gymryd yr awenau yn Atal, busnes sefydledig sy’n darparu gwasanaethau hanfodol, sy’n ofynnol yn ôl y gyfraith, i’r diwydiant adeiladu. Mae’r allbryniant hwn nid yn unig yn cadw etifeddiaeth y cwmni , ond hefyd yn diogelu swyddi ac yn sicrhau rhagoriaeth gwasanaeth barhaus i’w cleientiaid.”

Cefnogwyd y fargen hefyd gan Alex Butler yn Geldards ; Stephen Thompson yn Darwin Gray; a Tanya Wilson, gynt o Haines Watts.

Daeth y buddsoddiad gan y Banc Datblygu o Gronfa Olyniaeth Rheoli Cymru gwerth £25 miliwn. Wedi'i ariannu gan Lywodraeth Cymru a Chronfa Bensiwn Clwyd, mae benthyciadau a buddsoddiadau ecwiti rhwng £500,000 a £3 miliwn ar gael i dimau rheoli sy'n ceisio bod yn berchen ar eu busnes eu hunain a'i redeg. Mae'r telerau'n amrywio o un i saith mlynedd.