Y Farmers Arms yn ail agor ar ei newydd wedd

Bydd y Farmers Arms, Tafarn Wledig o'r 18fed Ganrif yn agor i gynnal busnes yn fuan.

Prynwyd y dafarn boblogaidd gan Elaine Molloy a Peter Maull ym mis Tachwedd 2017. Mae cefnogaeth Banc Barclays a micro fenthyciad micro gan y Banc Datblygu Cymru wedi galluogi'r partneriaid busnes i gynnal rhaglen adnewyddu helaeth gan gynnwys creu tair ystafell wely bwtîc. Bydd y Farmers Arms yn cynnig gwely a brecwast i'r rhai sy'n dymuno aros yn y Waen neu ger Llanelwy.

Meddai Elaine Molloy: "Mae'r Ffermwyr Arms wedi bod yn ganolbwynt i'r gymuned leol ers blynyddoedd lawer. Rydym wedi canolbwyntio ar gadw'r cymeriad a'r swyn y mae pobl leol ac ymwelwyr yn ei werthfawrogi'n fawr iawn.

"Mae'r gefnogaeth gan y Banc Datblygu Cymru a Barclays yn golygu ein bod bellach yn gallu agor ein drysau i'n cwsmeriaid cyntaf gan wybod ein bod ni wirioneddol erbyn hyn yn gallu cynnig llety gwych, prydau blasus o ansawdd uchel gan ddefnyddio cynnyrch lleol a chroeso Cymreig cynnes iawn."

Ychwanegodd y Swyddog Buddsoddi Anna Bowen: "Rydym yn mwynhau perthynas waith gref gyda Barclays felly roeddem wrth ein bodd ein bod yn gallu chwarae rhan yn y gwaith o adnewyddu'r Farmers Arms. Gyda thir helaeth a thu mewn rwstig, mae hon wirioneddol yn dafarn Gymreig draddodiadol a chroesawgar sydd heb gael ei difetha.

"Mae'n arbennig o foddhaol gwybod bod ein harian yn gwneud gwahaniaeth go iawn i bobl leol sydd wir yn ystyried y Dafarn fel calon y Waen. Ni allwch orbwysleisio beth yw effaith gymdeithasol ac economaidd tafarn leol dda!"